Aa seestem messages
Jump to navigation
Jump to search
This is ae leet o seestem messages available in the MediaWiki namespace.
Please veesit MediaWiki Localisation n translatewiki.net gif ye wish tae contreebute tae the generic MediaWiki localisation.
| Name | Defaut message tex |
|---|---|
| Message tex the nou | |
| addedwatchindefinitelytext-talk (tauk) (Owerset) | "[[:$1]]" and its associated page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]] permanently. |
| addedwatchtext (tauk) (Owerset) | "[[:$1]]" an its collogue page hae been eikit tae yer [[Special:Watchlist|watchleet]]. |
| addedwatchtext-short (tauk) (Owerset) | The page "$1" haes been addit tae yer watchleet. |
| addedwatchtext-talk (tauk) (Owerset) | "[[:$1]]" an its associate page hae been eikit tae yer [[Special:Watchlist|watchleet]]. |
| addsection (tauk) (Owerset) | + |
| addsection-editintro (tauk) (Owerset) | |
| addsection-preload (tauk) (Owerset) | |
| addwatch (tauk) (Owerset) | Eik til watchleet |
| ago (tauk) (Owerset) | $1 sin |
| all-logs-page (tauk) (Owerset) | Aw public logs |
| allarticles (tauk) (Owerset) | Aw pages |
| allinnamespace (tauk) (Owerset) | Aw pages ($1 namespace) |
| alllogstext (tauk) (Owerset) | Combined displey o aw available logs o {{SITENAME}}. Ye can narrae doon the whit ye see bi selectin ae log type, the uisername (case-sensiteeve), or the affected page (case-sensiteeve ava). |
| allmessages (tauk) (Owerset) | Aa seestem messages |
| allmessages-filter (tauk) (Owerset) | Filter b custymization state: |
| allmessages-filter-all (tauk) (Owerset) | Aw |
| allmessages-filter-legend (tauk) (Owerset) | Filter |
| allmessages-filter-modified (tauk) (Owerset) | Modeefied |
| allmessages-filter-submit (tauk) (Owerset) | Gang |
| allmessages-filter-translate (tauk) (Owerset) | Owerset |
| allmessages-filter-unmodified (tauk) (Owerset) | Onmodified |
| allmessages-language (tauk) (Owerset) | Leid: |
| allmessages-not-supported-database (tauk) (Owerset) | This page canna be uised cause <strong>$wgUseDatabaseMessages</strong> haes been disablt. |
| allmessages-prefix (tauk) (Owerset) | Filter bi prefix: |
| allmessages-unknown-language (tauk) (Owerset) | The language code <code>$1</code> is unknown. |
| allmessagescurrent (tauk) (Owerset) | Message tex the nou |
| allmessagesdefault (tauk) (Owerset) | Defaut message tex |
| allmessagesname (tauk) (Owerset) | Name |
| allmessagestext (tauk) (Owerset) | This is ae leet o seestem messages available in the MediaWiki namespace. Please veesit [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] n [https://translatewiki.net translatewiki.net] gif ye wish tae contreebute tae the generic MediaWiki localisation. |
| allowemail (tauk) (Owerset) | Allou ither uisers tae email me |
| allpages (tauk) (Owerset) | Aw pages |
| allpages-bad-ns (tauk) (Owerset) | {{SITENAME}} disna hae ae namespace "$1". |
| allpages-hide-redirects (tauk) (Owerset) | Scug reguidals |
| allpages-summary (tauk) (Owerset) | |
| allpagesbadtitle (tauk) (Owerset) | The page teetle gien wis onvalit or haed ae cross-lied or cross-wiki prefix. It micht hae ane or twa chairacters that canna be uised in teetles |
| allpagesfrom (tauk) (Owerset) | Shaw pages stairtin at: |
| allpagesprefix (tauk) (Owerset) | Shaw pages wi prefix: |
| allpagessubmit (tauk) (Owerset) | Gae |
| allpagesto (tauk) (Owerset) | Displey pages endin at: |
| alreadyrolled (tauk) (Owerset) | Canna rollback laist eidit o [[:$1]] bi [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|tauk]]{{int:pipe-separater}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]); some ither bodie haes eidited or rolled back the page awreadie. The laist eidit til the page wis bi [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|tauk]]{{int:pipe-separater}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]). |
| ancientpages (tauk) (Owerset) | Auldest pages |
| ancientpages-summary (tauk) (Owerset) | |
| and (tauk) (Owerset) | n |
| anoncontribs (tauk) (Owerset) | Contreibutions |
| anoneditwarning (tauk) (Owerset) | <strong>Warnishment:</strong> Ye'r no loggit in. Yer IP address will be publeeclie veesible gif ye mak onie eedits. Gif ye <strong>[$1 log in]</strong> or <strong>[$2 creaute aen accoont]</strong>, yer eedits will be attreebutit tae yer uisername, aes weel aes ither benefits. |
| anonnotice (tauk) (Owerset) | - |
| anononlyblock (tauk) (Owerset) | anon. anely |
| anonpreviewwarning (tauk) (Owerset) | <em>Ye'r nae loggit in. Hainin will record yer IP address in this page's edit history.</em> |
| anontalk (tauk) (Owerset) | Tauk |
| anontalkpagetext (tauk) (Owerset) | ---- <em>This is the discussion page fur ae anonymous uiser that haesnae creatit an accoont yet, or that disnae uise it.</em> As sic, we hae tae uise the numerical IP address tae identify them. Sic ae IP address can be shared bi seeveral uisers. Gin ye are an anonymous uiser an feel that irrelevant comments hae been directit at yersel, please [[Special:CreateAccount|create an accoont]] or [[Special:UserLogin|log in]] tae jouk forder confusion wi ither anonymous uisers. |